Own Spotlight: Where Do We Go From Here? part 1 (Oprah)
Space Launch America Returns To Space (SpaceX)
Medische vertalingen
Folders en ondertiteling van instructievideo's voor patiënten, toestemmingsformulieren, reclames voor medische producten en meer voor klanten als Univadis, Novartis, Tena, Astra Zeneca, Cooper Vision, Bayer Pharmaceuticals, Merck en Aspen
Boeken
Chris Anderson, De TED-methode (TED Talks), Maven, 2018
Dan Ariely, Ariely weet raad (Irrationally Yours), Maven, 2015
Brian Moynahan, Symfonie van de honger, dood en hoop (Leningrad: Siege and Symphony), De Bezige Bij, 2014
Ondertiteling
The Doctors, episodes 856 - 958
Auschwitz Untold: in Color, S1, Afl 1
How to Look Good Naked, S1, Afl 3 en 4
Jurassic CSI, S1, Afl 3
Air Crash Investigation, S4, Ep 6
Notre Dame, race against the Inferno
People Magazine Investigates Cults, S2 Afl 6
Explorer: Journey to Europa
Unspouse my House, Afl 5
The Incredible Dr. Pol, S8 Afl 7
Murder in the Heartland S 2, Afl 6
Deadliest Catch S15, Afl 2
Doctors, behind closed doors S5 Afl 17
The Doctors, afl. 763 en 766
Dr. Pimple Popper, S2, afl. 4
A Million Little Things, S1, aflevering 3
America's Next Top Model, S2 aflevering 15
America's Got Talent, aflevering 15
The Wrong Man, aflevering 3
Destination Flavour, Singapore, afleveringen 7, 8 en 9
vertaling van Azra Raza: Huidige sequencingstrategieen negeren de rol van micro-organismen bij kanker; Terrence J. Sejnowski: Hoe de genomica in gebreke blijft bij psychische aandoeningen; Stuart Firestein: Overdreven verwachtingen. In: John Brockman, 153 x Cafeine voor je Geest, Maven, Amsterdam, 2014.